Стр. 19 - 8 часов - Апрель'04

Упрощенная HTML-версия

+(. 82 "3'-%-C( +#' $?-0231 .-"'&*(%1 #-M-%2'
?'02, @&-"?-, " GS%(,2&3C'. K2,?- ?0S 2M'&'?#2-
,2 "233%-#2"0'#(S +#' #$A#2 /502 .-@0-%(%1
.- 3'+'3%& 70 %53SM &$/0'R, S @2."2#(0 /&-%$,
@&2^'332&$ GS%(,2&3C2,2 F23$?-&3%"'##2,2
0(#,"(3%(M'3C2,2 $#("'&3(%'%-, ( @2@&23(0
@232?'R3%"2"-%1 " @'&'"2?'. ;3' &-"#2 S M-3%2
'.A$ " GS%(,2&3C, %-+ $ +'#S /-/$*C- A("'%.
; B%2+ ,2?$ 'R (3@20#(%3S 90 0'%. 8-3%2SY-S
-&+S#3C-S 3(#',0-.-S /02#?(#C-. ;3' @2+#(%,
"3' .#-'%, "3' ?'0-'%. K 302"$, 3'RM-3 S )2A$ "
@'&M-%C-), C2%2&5' 2#- +#' 3"S.-0-.
(G2C-.5"-'% @'&M-%C( ( #- +,#2"'#(' @'&'"2-
?(% ".,0S? #- @0-#*'%, #- 3%&-#(MC$ " «4'R3/$-
C'». «;2%, "-+, @2A-0$R3%-, ( @23% " %'+$ #-*'R
/'3'?5: «= M%2 B%2 "3' %-C &"$%3S "53*'' 2/&-.2-
"-#(' @20$M(%1? ;2%, $ #-3 " 2^(3' (. 25 M'02"'C
%201C2 $ ?"$) "53*'' 2/&-.2"-#(' – $ $/2&Y(-
Q5 ( $ C$&1'&-...» P%-"(% 0-RC. – G&(+. -"%.)
8.F.:
S(>8;)( .(* .$*+0&3.(/(?
J.:.:
!#- "3') "23@(%5"-0-. G&'A?' "3',2, +2',2
@-@$, ?S?Z, %'%Z, – $ #'' /502 %&2' ?'%'R. IS?S
"5&23 ( 3%-0 Z"'0(&2+-@-&-*Z%(3%2+, %'%S –
@'&'"2?M(C2+, - +2R @-@- – ^(.(C2+-+-%'+-%(-
C2+. K 32A-0'#(Z, " 3(0$ +2'R /'.-0-/'&#23%(,
@-@- +-02 #- +'#S "0(S0 ( &'?C2 @&(/',-0 C
#-C-.-#(S+, 0(*1 2?#-A?5 S @20$M(0 2% #',2
" $)2 – .- M%2, #' @2+#Z, #2 @2 ?'0$. ;23@(%5"--
0- +-+-: 3%-"(0- " $,20, ?-"-0- &'+#S .- %2, M%2
"2."&-Y-03S 3 @&2?0'#C( "+'3%2 3'+( M-32" "
?'3S%1-2?(##-?Q-%1.
8.F.:
D$ *.$010 ,"&:10 )() *+#(./%"&"*:?
J.:.:
70-?*'R ?2MC' %&( ,2?-, $@&S+-S ?2 #'"2.-
+2A#23%(, "3S " +'#S. [2%S 3 ,2?-+( S 3%-0 32-
0(?-&'# 3 F'%': «=. ?"$) 3@2&SY() "(#2"-% %2%,
C%2 $+#''», – ( M-Y' "3',2 32,0-*-Z31 3 &-.#5-
+( +#'#(S+(. > %-C, M%2 C-3-'%3S "23@(%-#(S,
%2 3%-&-Z31 2/_S3#(%1 302"-+(, M%2 +2A#2, M%2
#'01.S, M%2 %-C2' )2&2*2 ( M%2 %-C2' @02)2. I2
35#- (#2,?- ?2)2?(%, C-C ?2 A(&-^-, "@&2M'+,
#'+$?&'#2 – @-&'#1 "532C(R, +'%& "23'+1?'3S%
@S%1. W?'31 $A' " )2? (?'% 0(M#5R @&(+'&: "2%,
S – +-3%'& 3@2&%- @2 3-+/2, - %5 C%2? H-#1*' 2#
!3,$%+$
'-[-,Y9 [(5[-(5;
3%"'##2R .-#S%23%1Z. = B%2 #'
2%,2"2&C( ( #' @$3%5' 302"-,
S &'-01#2 C-A?5R ?'#1 @&2"2-
?(0 #'3C201C2 @&S+5) B^(&2"
(, '3%'3%"'##2, +#' /502 #' ?2
$M'/5. G2%2+ 3%-0( @2S"0S%13S
?'%(, ( A(.#'##5' .-?-M( ".S-
0( "'&) #-? BC.-+'#-Q(2##5-
($JAO#P 8 JH?"F@P 1970 I.
("F$R"O $MH@"R$@$C 4.>,
R@HDH@$C M$ #"CF$, #OBSAO
% ./.. ("F$R"O % 1&,,,
D" @"JA$ («4Q$ >$#?%E»,
«>-("JA$», «]D$#RL»,
«)%@$M" 'OW#») A 1..
Y%OPO#P @B?$%$JARHOHC
"IHDR#R%" «*]/5».
. 2000 I. D"I@"SJHD
'@$GH##A$D"OLD$U
9"TA$D"OLD$U '@HCAHU
'$M$%" % $FO"#RA
@"JA$%HX"DAP N" 1999 I.
% D$CAD"TAA «*B!KAU
ADG$@C"TA$DDEU %HJBXAU».
Y%OPHR#P "%R$@$C A
#$%HJBXAC R$?-K$B «/%"
'$I$#PD"», %HJHR @"NOA!DEH
CH@$M@APRAP.